Padel is more than just a sport—it’s a unique language, a mix of tactics, creativity, and cultural flavor.
Whether you’re smashing winners on the court or just starting to watch matches, knowing the key terms (in English and Spanish) helps you understand strategy, improve faster, and enjoy the game even more.
Below, you’ll find an original glossary of over 50 padel terms. From classic shots like the bandeja to modern favorites like the rulo smash, this list will help you speak the true language of padel.
📚 English–Spanish Padel Glossary
Term | Spanish | Description |
---|---|---|
Bajada | Bajada | Aggressive overhead shot hit downward after the ball rebounds high off the back glass. |
Bandeja | Bandeja | Defensive overhead shot hit with slice and less power to maintain control of the point. |
Víbora | Víborá | Attacking overhead shot with heavy side spin, usually cross-court. |
Smash | Remate | Powerful overhead shot to finish the point. |
Flat smash | Remate plano | Flat, direct smash for power. |
Topspin smash | Remate liftado | Smash with topspin to bounce high or exit the court. |
Rulo smash | Remate rulo | Topspin smash hit with an arcing, spinny trajectory to bounce and kick sideways, often used from the side of the court. |
Chiquita | Chiquita | Soft, low shot aimed at opponents’ feet to recover net position. |
Lob | Globo | High defensive shot to push opponents back. |
Volley | Volea | Shot hit before the ball bounces. |
Forehand volley | Volea de derecha | Volley on the forehand side. |
Backhand volley | Volea de revés | Volley on the backhand side. |
Wall return | Salida de pared | Playing the ball after it rebounds off the back or side glass. |
Own wall shot | Contrapared | Hitting the ball into your own glass wall to send it back over the net. |
Golden point | Punto de oro | Sudden-death point played at deuce to speed up the game. |
Drop shot | Dejada | Soft shot landing close to the net. |
Feint | Amago | Fake swing or shot to deceive opponents. |
Hook | Gancho | High overhead shot, often from backhand side. |
Double wall | Doble pared | Playing after the ball rebounds from two walls. |
Net cord | Cinta | Ball that touches the net and goes over. |
Glass wall | Cristal | Back or side glass wall of the court. |
Fence | Rejilla / Malla | Metal fence on the sides. |
Door | Puerta | Court door (sometimes used in trick shots). |
Back of court | Fondo | Defensive zone near the back glass. |
Net | Red | Net dividing the court. |
Down the line | Paralela | Shot along the sideline. |
Cross-court | Cruzado | Diagonal shot to the other side. |
Attack zone | Zona de ataque | Area close to the net. |
Defense zone | Zona de defensa | Area near the back glass. |
Service box | Cuadro de saque | Area where the serve must bounce. |
Center T | T del saque | T-shaped junction of service lines. |
Backhand | Revés | Shot on the non-dominant side. |
Forehand | Derecha | Shot on the dominant side. |
Backhand slice | Revés cortado | Backhand shot with slice spin. |
Net play | Juego en la red | Playing near the net. |
Play from the back | Juego desde el fondo | Defending or building points from the back. |
Come to the net | Subir a la red | Moving forward to attack. |
🎾 Why Learn These Terms?
-
🧠 Understand tactics better – Knowing the difference between a bandeja and a víbora can transform your net game.
-
🗣️ Communicate with partners – Use the correct Spanish terms and you’ll sound like a local on court.
-
📺 Enjoy watching padel – Recognize shots, strategies, and commentary more easily.
Whether you’re starting out or already competing, this glossary helps you play smarter and enjoy padel even more.